Traducción Certificada
Traducción Certificada, de la lista de verificación inicial al archivo que usted envía.
Servicios de traducción para manufactura
Explore los temas de esta página y vaya directo a la sección que necesita.
Perito Traductor
Alcance confirmado para perito traductor, declarado antes de cualquier trabajo.
Ver detalles →
Traducción Técnica
Cómo tratamos traducción técnica aquí, con las reglas de la autoridad receptora destacadas.
Ver detalles →
USCIS / Consular
Qué implica uscis / consular, qué necesitamos en la revisión inicial y cuánto tarda.
Ver detalles →
Aduana e IMMEX
Detalle práctico sobre aduana e immex: lo que podemos confirmar y lo que depende del receptor.
Ver detalles →
Comercio Exterior
Lista de verificación inicial y alcance por escrito para comercio exterior.
Ver detalles →
Traducción Express
Lista de verificación inicial y alcance por escrito para traducción express.
Ver detalles →
Traducción Jurada
Notas de plazo, formato y entrega para traducción jurada.
Ver detalles →
Traducción Legal Fronteriza
Cobertura, requisitos y plazo para traducción legal fronteriza.
Ver detalles →
Certificados de origen
Documentos para acreditar el país de origen de mercancías en comercio internacional.
Ver detalles →Traducción para la industria automotriz
Aplica a Traducción Certificada; lo que depende del receptor se confirma por escrito.
Perito Traductor
La revisión por segundo lector es obligatoria en perito traductor: no es un extra opcional.
Traducción Técnica
El precio de traducción técnica se confirma tras la revisión inicial y no cambia después.
USCIS / Consular
El formato se conserva en uscis / consular, incluidas tablas y sellos.
Aduana e IMMEX
El precio de aduana e immex se confirma tras la revisión inicial y no cambia después.
Comercio Exterior
El precio de comercio exterior se confirma tras la revisión inicial y no cambia después.
Traducción Express
El precio de traducción express se confirma tras la revisión inicial y no cambia después.
Normas que citan estos documentos
Los valores que dependen del documento quedan pendientes hasta que la revisión inicial los confirme.
| Elemento | Cómo se trata |
|---|---|
| Perito Traductor | Recibido. El tratamiento se confirma en la revisión inicial y se registra en el pedido. |
| Traducción Técnica | Recibido. El tratamiento se confirma en la revisión inicial y se registra en el pedido. |
| USCIS / Consular | Recibido. El tratamiento se confirma en la revisión inicial y se registra en el pedido. |
| Aduana e IMMEX | Recibido. El tratamiento se confirma en la revisión inicial y se registra en el pedido. |
| Comercio Exterior | Recibido. El tratamiento se confirma en la revisión inicial y se registra en el pedido. |
| Traducción Express | Recibido. El tratamiento se confirma en la revisión inicial y se registra en el pedido. |
Del archivo recibido al archivo entregado
Describe Traducción Certificada y lo que necesitamos de usted antes de empezar.
Revisión inicial y alcance
El alcance de perito traductor se fija aquí para que nada se renegocie después.
Preparación terminológica
Verifica traducción técnica contra el original antes de cualquier entrega.
Traducción
Trata uscis / consular y señala las preguntas abiertas en lugar de silenciarlas.
Revisión por segundo lector
Cubre aduana e immex y se confirma por escrito antes de que empiece el paso siguiente.
Formato y entrega
Revisión de comercio exterior, validada antes de que el proyecto avance.
Comprobaciones y opiniones — lo que aparecerá aquí
Las opiniones y los ejemplos de expedientes aparecen aquí solo cuando existe comprobación verificable, con fuente y fecha. Hasta entonces mostramos únicamente la estructura de la evidencia.
| Campo | Qué aparecerá aquí | Situación |
|---|---|---|
| Servicio | Qué servicio de traducción está implicado (tipo de documento, par de idiomas). | A la espera de comprobaciones verificadas |
| Fuente | Referencia verificable: plataforma, fecha y URL comprobatoria (source_id). | A la espera de comprobaciones verificadas |
| Avance | Triaje, alcance, revisión y entrega — descritos de forma rastreable. | A la espera de comprobaciones verificadas |
| Enlace | Remisión a la página de servicio correspondiente en este sitio. | A la espera de comprobaciones verificadas |
Este espacio presentará opiniones verificadas de clientes y ejemplos de expedientes cuando existan comprobaciones controladas, con fuente y fecha. Hasta entonces no se muestra ninguna opinión inventada.
Elegir un punto de entrada
Explore los temas de esta página y vaya directo a la sección que necesita.
Perito Traductor
Alcance confirmado para perito traductor, declarado antes de cualquier trabajo.
Ver detalles →Traducción Técnica
Cómo tratamos traducción técnica aquí, con las reglas de la autoridad receptora destacadas.
Ver detalles →
USCIS / Consular
Qué implica uscis / consular, qué necesitamos en la revisión inicial y cuánto tarda.
Ver detalles →
Aduana e IMMEX
Detalle práctico sobre aduana e immex: lo que podemos confirmar y lo que depende del receptor.
Ver detalles →
Comercio Exterior
Lista de verificación inicial y alcance por escrito para comercio exterior.
Ver detalles →
Traducción Express
Lista de verificación inicial y alcance por escrito para traducción express.
Ver detalles →
Traducción Jurada
Notas de plazo, formato y entrega para traducción jurada.
Ver detalles →
Traducción Legal Fronteriza
Cobertura, requisitos y plazo para traducción legal fronteriza.
Ver detalles →
Certificados de origen
Documentos para acreditar el país de origen de mercancías en comercio internacional.
Ver detalles →También relevante
Perito Traductor
Cobertura relacionada para perito traductor.
Abrir →
Traducción Técnica
Se envía con frecuencia junto con traducción técnica.
Abrir →
USCIS / Consular
Lea a continuación si necesita uscis / consular.
Abrir →
Aduana e IMMEX
Se combina con aduana e immex en la mayoría de los conjuntos de proyecto.
Abrir →Solicitud de cotización
Envíe el archivo y recibirá alcance, precio y plazo por escrito. Los datos se tratan conforme al aviso de privacidad.