USCIS / Consular
Trata uscis / consular conforme a la lista terminológica que usted aporta, o a una que elaboramos.

Detalle práctico sobre Aduana e IMMEX, incluido lo que queda pendiente hasta la revisión inicial.
Cómo tratamos Aduana e IMMEX aquí, con las reglas de la autoridad receptora destacadas.
Trata uscis / consular conforme a la lista terminológica que usted aporta, o a una que elaboramos.
Cubre traducción certificada sin reestructurar el documento original.
Pasa comercio exterior por la misma verificación todas las veces.
Aplica a traducción express, digitalizado o digital.
Cubre traducción jurada sin reestructurar el documento original.
Trata traducción legal fronteriza conforme a la lista terminológica que usted aporta, o a una que elaboramos.
Describe Aduana e IMMEX y lo que necesitamos de usted antes de empezar.
Tratamiento documentado para uscis / consular, anunciado desde el inicio.
El alcance de traducción certificada se fija por escrito antes de tocar la primera página.
El alcance de comercio exterior se fija por escrito antes de tocar la primera página.
El precio de traducción express se confirma tras la revisión inicial y no cambia después.
La revisión por segundo lector es obligatoria en traducción jurada: no es un extra opcional.
La revisión por segundo lector es obligatoria en traducción legal fronteriza: no es un extra opcional.
El tratamiento de datos y las notas regulatorias constan en el aviso de privacidad y en el alcance por escrito.
Cómo tratamos Aduana e IMMEX aquí, con las reglas de la autoridad receptora destacadas.

Vea un archivo de uscis / consular avanzar por la revisión.

Breve recorrido pantalla a pantalla de traducción certificada.
Documentos y sectores cubiertos
Las opiniones y los ejemplos de expedientes aparecen aquí solo cuando existe comprobación verificable, con fuente y fecha. Hasta entonces mostramos únicamente la estructura de la evidencia.
| Campo | Qué aparecerá aquí | Situación |
|---|---|---|
| Servicio | Qué servicio de traducción está implicado (tipo de documento, par de idiomas). | A la espera de comprobaciones verificadas |
| Fuente | Referencia verificable: plataforma, fecha y URL comprobatoria (source_id). | A la espera de comprobaciones verificadas |
| Avance | Triaje, alcance, revisión y entrega — descritos de forma rastreable. | A la espera de comprobaciones verificadas |
| Enlace | Remisión a la página de servicio correspondiente en este sitio. | A la espera de comprobaciones verificadas |
Este espacio presentará opiniones verificadas de clientes y ejemplos de expedientes cuando existan comprobaciones controladas, con fuente y fecha. Hasta entonces no se muestra ninguna opinión inventada.
Explore los temas de esta página y vaya directo a la sección que necesita.
Notas de plazo, formato y entrega para uscis / consular.
Ver detalles →Lista de verificación inicial y alcance por escrito para traducción certificada.
Ver detalles →Lista de verificación inicial y alcance por escrito para comercio exterior.
Ver detalles →Qué implica traducción express, qué necesitamos en la revisión inicial y cuánto tarda.
Ver detalles →Las etapas, los documentos y los puntos de revisión que implica traducción jurada.
Ver detalles →Las etapas, los documentos y los puntos de revisión que implica traducción legal fronteriza.
Ver detalles →Cobertura, requisitos y plazo para perito traductor.
Ver detalles →Notas de plazo, formato y entrega para traducción técnica.
Ver detalles →Documentos para acreditar el país de origen de mercancías en comercio internacional.
Ver detalles →
Se combina con uscis / consular en la mayoría de los conjuntos de proyecto.
Abrir →
Lea a continuación si necesita traducción certificada.
Abrir →
Se solicita a menudo junto con comercio exterior.
Abrir →
Se combina con traducción express en la mayoría de los conjuntos de proyecto.
Abrir →Envíe el archivo y recibirá alcance, precio y plazo por escrito. Los datos se tratan conforme al aviso de privacidad.
Indíquenos el tipo de documento y el par de idiomas, y confirmaremos lo que necesitamos para empezar.
Describa su documento técnico — respuesta en 15 minutos.